🇪🇸 ES ▾

Aviso legal

Versión: 28.07.2026

Versión provisional. Los datos entre corchetes aún deben completarse.

Traducción al español del original alemán. En caso de discrepancia, prevalece la versión alemana.

Aviso legal e información obligatoria según el § 25 Mediengesetz (ley de medios austriaca)

Titular del medio, editora y responsable del contenido

GastroSubs GmbH

[Calle y número]

[Código postal] [Localidad], Austria

Representada por

Dirección: [Nombre y apellidos]

Firmenbuch

La inscripción en el Firmenbuch (registro mercantil austriaco) ante el [Landesgericht …] ha sido solicitada. Todavía no se dispone de un número de registro mercantil; se añadirá aquí en cuanto se haya practicado la inscripción.

Número de IVA

[Todavía no disponible.]

Contacto

Correo electrónico: [kontakt@gastrosubs.net]

Teléfono: [+43 …]

Formulario de contacto: [https://gastrosubs.net/kontakt]

Objeto social

Explotación de una plataforma en línea para la intermediación de trabajos de corta duración entre empresas de hostelería y auxiliares.

Actividad

[Intermediación laboral (actividad libre). El alta de la actividad se efectuará con la inscripción en el Firmenbuch.]

Normativa aplicable: Gewerbeordnung 1994 (código austriaco de actividades económicas), en particular el § 151a GewO, en relación con los §§ 2 ss Arbeitsmarktförderungsgesetz (ley de fomento del mercado de trabajo). Consultable en el sistema de información jurídica de la Federación en www.ris.bka.gv.at.

Autoridad competente y de supervisión

[Bezirkshauptmannschaft … / Magistrat der Stadt …]

Pertenencia a la cámara

Wirtschaftskammer [Estado federado], grupo profesional [grupo profesional]

Socias y socios

[Nombre y apellidos], participación [xx] por ciento

[Nombre y apellidos], participación [xx] por ciento

Orientación básica

GastroSubs es una plataforma de intermediación. El sitio web y la aplicación sirven para que las empresas de hostelería y los auxiliares puedan publicar, encontrar y aceptar trabajos de corta duración, e informan sobre esta oferta. No existe ninguna orientación ideológica o política más allá de eso.

Punto de contacto según el Digital Services Act

Para autoridades y para usuarias y usuarios en el sentido de los artículos 11 y 12 del Reglamento (UE) 2022/2065: [dsa@gastrosubs.net]. Las lenguas de comunicación son el alemán y el inglés.

Notificar contenidos ilícitos: [https://gastrosubs.net/melden] o [meldung@gastrosubs.net]

La coordinadora de servicios digitales en Austria es la KommAustria; la gestión corre a cargo de Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH (RTR).

Contenidos de nuestras usuarias y usuarios

Las ofertas de Turnos, los perfiles y los mensajes proceden de las usuarias y los usuarios de la Plataforma. No los revisamos previamente. En cuanto tengamos conocimiento de un contenido ilícito, lo eliminaremos o bloquearemos el acceso al mismo sin demora.

Resolución de conflictos de consumo

No estamos dispuestos ni obligados a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante un organismo de resolución de conflictos de consumo. Las consumidoras y los consumidores pueden dirigirse a la Internet Ombudsstelle (www.ombudsstelle.at).

Contenidos de terceros utilizados

Datos de localidades: GeoNames, con licencia CC BY 4.0.

Dos iconos: Material Symbols de Google, con licencia Apache 2.0.

Las indicaciones de licencia completas están disponibles en [https://gastrosubs.net/lizenzen].

Otros textos legales

Condiciones Generales: https://gastrosubs.net/agb

Política de privacidad: https://gastrosubs.net/datenschutz